メイタガレイの飛び出た目の間に小さな突起があります。この突起を板と見立てて目の間に板があるから「目板」。突起に触ると痛いから「目痛」。という名前の由来説があります。学者さんが考えたものではなく、昔から呼ばれていた名前を和名にしたようです。 ナガレメイタガレイなど、似ているものが多いので、これが本物のメイタガレイだよということでホンメイタと呼ばれ、西日本で人気があるそうです。 映像のみからの判断ですが、斑紋の様子からメイタガレイとしました。